Seattle Police Officers Guild sa i fredags att kroppskamerafilmer som släpptes denna vecka innehåller “mycket mer detaljer och nyanser” och visar en av dess ledare som beskriver vad han säger är livet för en kvinna som dödats av en annan officer. “hade begränsat värde.”
I kroppskamerabilder som släpptes i måndags av Seattle Police Department skrattar officer Daniel Auderer, vicepresident för Seattle Police Officers Guild, och föreslår att staden “bara ska skriva en check” efter att ett markerat patrullfordon kördes av officer Kevin Dave slog och dödade Jaahnavi Kandula i ett övergångsställe den 23 januari. Dave färdades i 74 miles per timme på väg till ett “Priority 1-samtal” när han träffade Kandula, 23, och Auderer fick i uppdrag att bedöma om Dave var nedsatt, enligt en polisutredningsrapport.
“Elva tusen dollar. Hon var 26 i alla fall,” Auderers kroppskamera fångade honom med en felaktig bild av Kandulas ålder i ett samtal till guildpresidenten Mike Solan. “Det hade ett begränsat värde.”
Inspelningen fångade inte Solans kommentarer.
Auderers kommentarer väckte upprördhet i Seattle, där några invånare protesterade på torsdagskvällen och krävde rättvisa för Kandula.
“Seattle Police Officers’ Guild förstår uppmärksamheten och upprördheten kring den virala videon som fångar mycket okänsliga kommentarer angående döden av Jaahnavi Kandula av officer Dan Auderer”, sa guilden i ett uttalande åsikt. “Utan sammanhang är det här ljudet skrämmande och har ingen plats i det civila samhället. Det fläckar brottsbekämpningsyrket, alla Seattle-polisers rykte och ställer Seattle i ett fruktansvärt ljus. Vi känner djup sorg och sorg för Jaahnavi Kandulas familj när den här videon gör dem till offer i en redan tragisk situation när de fortsätter att sörja hennes död. Vi är verkligen ledsna.”
Utöver sitt uttalande släppte guilden ett uttalande som sa att Auderer skrev till direktören för Office of Police Accountability i augusti – mer än sex månader efter Kandulas dödande – efter att ha fått veta om videons existens. Guilden sa att han skrev uttalandet “direkt från minnet och utan möjlighet att se videon.”
I den sa Auderer att hans kommentarer var “sarkastiska” och avsedda att efterlikna hur en advokat med uppgift att förhandla fram en uppgörelse om Kandulas död kan försöka minimera ansvaret för det.
“Mike Solan, när han beklagade förlusten av liv, frågade mig något i stil med: “Vilka galna argument kan en advokat göra om något sådant här?” Vilken galen sak de kan hitta på. Jag svarade något i stil med: “Hon är 26 år gammal, vad är värdet av det, vem bryr sig?” Jag menade kommentaren för att håna advokater – jag härmade vad en advokat som fått i uppdrag att pröva fallet skulle säga, och försökte vara sarkastisk ” Uttrycker att de inte ska komma med galna argument för att minimera betalningen”, skrev han i tidningens yttrande. “Jag skrattade åt hur löjligt sättet som dessa incidenter processas på är, och hur löjligt jag såg dessa incidenter utvecklas när två parter förhandlar fram en tragedi. Vid den tiden trodde jag att konversationen var privat och inte inspelad.”
Han sa att han visste att kommentaren “kan tolkas som skrämmande och oförskämd” utan sammanhang, men sa att den “inte gjordes med illvilja eller hårt hjärta, snarare tvärtom.”
Han efterlyste också ett “snabbt beslut” i sitt fall och sa att han var beredd att acceptera “alla lämpliga disciplinära åtgärder som våra ansvarspartners och polischefen vill införa.”
Auderer, Solan och guilden svarade inte på NBC News upprepade förfrågningar om kommentarer denna vecka.
Kandulas familj har tidigare sagt till NBC News: “Vi är övertygade om att varje människoliv är ovärderligt och inte bör bortses från, särskilt i händelse av en tragisk förlust.”
I ett uttalande på måndagen sa polisen i Seattle att de fick reda på samtalet från en anställd som hörde det “som en del av vardagen”. Den här anställde var “bekymrad över uttalandenas karaktär” och tog sina bekymmer upp i sin kommandokedja till chefens kontor.
Chief Adrian Diaz kontor hänvisade ärendet till Accountability Office, som krävs av avdelningens policy och stadens ansvarighetsförordning, sa uttalandet.
Polisavdelningen sa att ansvarsnämnden, som utreder polisens tjänstefel och rekommenderar disciplinära åtgärder till polischefen, undersöker “sammanhanget i vilket” uttalandena gjordes och huruvida policyer har brutits.
Denna artikel publicerades ursprungligen på NBCNews.com